日立製作所の「800」シリーズの車両に細いひびが見つかり、英国で一部の高速鉄道の運行がキャンセルされた。ＢＢＣが 報じた。
この車両を利用しているのはグレート・ウエスタン・レールウェーとロンドン・ノースイースタン・レールウェー、ハル・トレイン。ひびの原因の調査が行われる間、キャンセルや混乱が生じる恐れがあると注意を呼び掛けている。利用者には８日の鉄道利用を見合わせるよう勧告している。
ＢＢＣがハル・トレインの広報担当者を引用して伝えたところによれば、日立は問題を調査中。できるだけ早期の運行再開を期待していると同担当者は語ったという。
日立の広報担当はコメントを控えた。
原題：
U.K. Rail Operators Halt High-Speed Services on Cracks, BBC Says（抜粋）
May 08, 2021 at 04:19PM
https://ift.tt/3vQvvjj
英の高速鉄道が一部運行停止、日立製車両にひび－ＢＢＣ - ブルームバーグ
https://ift.tt/2Zi3y55
Mesir News Info
Israel News info
Taiwan News Info
Vietnam News and Info
Japan News and Info Update
Bagikan Berita Ini
0 Response to "英の高速鉄道が一部運行停止、日立製車両にひび－ＢＢＣ - ブルームバーグ"
Post a Comment